Préferez vous la VO ou la VF de Saint Seiya ?

Ouah ça fait bizzarre de voir Eric Legrand aussi jeune, la doubleuse d'Athèna aussi,je ne l'imaginais pas comme ça et où est la suite pour la première vidéo ?

pour moi la réponse est oui sans hésiter une seul seconde
ils ont du tres bons travailles et c'est tres rare cher la s.o.f.i
pour moi nicky larson/saint seiya/un peu dbz/
sont les seuls doublages VF réussis

Thomasmanga a écrit:

Une petite video pour nous monter , tu aurais ?

Siegfried de Dubhe Memories - Asgard Chapter
envoyé par 65c816. - Découvrez plus de vidéos créatives.

Le message ne m'étais pas destiné mais bon, voila la vidéo voulu

Sinon, j'ai apprécié le doublage français dans l'esprit. Le seul hic, ce sont les approximations sur certaines traductions comme par exemple Aldébaran qui dit aux chevaliers qui leur reste 5 temples à franchir alors qu'il en reste 10!

ouai le doubleur de sigfried et de milo et de de beaucoup de perso saint seiya également
mais le doubleur d'ikki est pas mal non plus d'ailleurs

J'avoue ne pas aimé du tout les version FR, ca colle pas avec !! et ca pour tout les anims.....

( ex : ds DBZ les hurlements non rien avoir en vo , plus intense!!)

moi j'aime la VF, pour moi c'est l'une des meilleure avec celle de DB

Je suis vraiment partagée. En général, j'ai vraiment beaucoup de mal avec les VF. Bon, comme je regardais cet anime étant gosse, je suis disons "habituée" aux voix françaises, même si ça reste franchement moyen au final.

Oui Angy tu as raison, pour moi c'est pareil même si les doublages sont moins bons j'y suis quand même habitué... Ca fait parti de mon enfance et franchement de cette age là je n'ai jamais fait attention à la qualité du doublage (même si des fois je trouvais ça bizarre) la seule chose que je me souvienne c'est que ça me faisait déliré à fond

très interressante la video du club do